Thema: event. neues Wort: Leiblrock

Ältere Frauen (also ab ca. 60) tragen manchmal gerne einen Leiblrock.

Aussprache: Leiwörock,

Das ist Bluse und Rock in einem. So etwas ähnliches wie eine Schürze, nur ein bisschen schöner. Der Leiblrock liegt auch enger an den Leib an.

Auch in der Trachtenbranche gibt es wieder einen Leiblrock.

Nun meine Frage an euch: Kennt das jemand?
Und: Ist das typisch österreichisch?

Liebe Grüße

Christian

den ausdruck "leibrock" hab ich noch nie gehört. ich kenn dieses kleidungsstück eigentlich nur als "dirndl" ohne schürze.

lg dingle

Unter: Leib, Dirndlleib, Leibkittel oder LEIBLROCK bekannt.
Wichtiges Wort!
Bitte eintragen.
vlG JoDo

Ältere Frauen (also ab ca. 60) tragen manchmal gerne einen Leiblrock.

Aussprache: Leiwörock,

Das ist Bluse und Rock in einem. So etwas ähnliches wie eine Schürze, nur ein bisschen schöner. Der Leiblrock liegt auch enger an den Leib an.

Auch in der Trachtenbranche gibt es wieder einen Leiblrock.

Nun meine Frage an euch: Kennt das jemand?
Und: Ist das typisch österreichisch?

Liebe Grüße

Christian

Dirndl (Trachtenbekleidung) und Leiblrock ist nicht das Selbe

Dirndl = Kleid
worunter eine Bluse getragen wird, welche beim Ausschnitt hervor schaut, über Kleid erfolgt Schütze.
Aussprache: wie geschrieben so gesprochen
Leiblrock = ärmelloses Kleid, meist mit durchgehend knöpfbar.
welches als Schutz (z.B. in der Küche) von +80jährigen Frauen getragen wird.
Aussprache: Leibeerock
Kittel = Kleid
in der Form wie Leiblrock, nur moderner, welches in den 70ern modern war.
Es konnte mit oder ohne etwas darunter getragen werden.
Aussprache: Kittl
Leiberl, bzw Ruderleibchen, Ruderleiberl = T-Shirt
Aussprache: Leibal
Es heißt wahrscheinlich Rudaleibal (Ruderleiberl), weil Popey ein solches trug und dieser war Seefahrer, Seefahrer haben etwas mit Schiff zu tun. Die verkleinerte Form davon ist ein Ruderboot, wo ein solches getragen wurde. Mittlerweile ist Popeys Gwandl salonfähig und wird überall getragen.